Ajda Pekkan Şarkı Sözleri

Atlı karınca dönüyor dönüyor
Dünya durmadan dönüyor dönüyor
Yalnız dönmeyen bana sensin
Bekliyorum hep sen neredesin.

Çiçekler güneşe dönüyor dönüyor
Dünya durmadan dönüyor dönüyor
Yalnız dönmeyen bana sensin
Bekliyorum hep sen neredesin.

Bir haber de mi gönderemezdin
Hiç değilse bileyim sen nerdeydin
Yoksa sen kalpsiz miydin
Yoksa kalbin elbet dönemezdin.

İçmişim başım dönüyor dönüyor
Ayrılanlar hep dönüyor dönüyor
Yalnız dönmeyen bana sensin
Bekliyorum hep sen neredesin.

Söz : Fecri Ebcioğlu & Müzik : Marc Aryan
 
Artık vazgeç sen benden
Yeni aşk bul kendine
Bu sana bir ders olsun
Herkes dengi dengine.

Ağlasan sızlasan
Para etmez nafile
İnsanoğlu böyledir
Düşer kendi kendine
Düşenin dostu olmaz


Düşme sakın bir kere.

Artık son ver sözüne
Bakma öyle gözüme
Yemin ettim bir kere
Asla dönmem geriye.
 
Düşünme hiç neden diye yorulma
O yıllar ki yaşanmayacak seninle bir kez daha
Gittikçe kaybolan bir aşk hatırlanan
Bizden de güzeldi zaman

Acı nedir bilmeden yağmurlu gün görmeden
Hep akıllı geçindik, kalp kırmayı öğrendik
Söyle ne oldu bize nefret girdi sevgiye
Kaldın bak sen kendine, ben de kendim kendime

O günlerde bir başkaydın gözümde
Tek senle ben kalmıştık sanki yer yüzünde
Uzak birbirinden kutuplar gibiyken
Neydi çeken bizi bizden.
 
Düşün düşün aşamıyorum engelleri
Varamıyorum yanına çarelerin
Yıkıl duvar göremiyorum enginleri
Gidemiyorum bırakıp uzaklara

Bir ağlarım bir gülerim
Sanma senden vazgeçerim
Alışamam inan yokluğuna

Eğlen güzelim gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken.
 
Sen akıllanmaz gözü doymayan birisin
Çok uğraşsam da sevgilim değişemezsin
Boşuna vakit harcayamam
Değmez ki hiç kaybolur zaman
İnan bana bulunmayan hint kumaşı da değilsin
Yok karar verdim ayrılmaya kesin senden
Boş vaadlerin de geçersiz benim için
İmkan yok yaranamam sana


Bil ki artık bu son elveda
Ağzınla kuş tutsan bile çekilir gibi değilsin.

Eline gözüne diline de dursun
Buraya kadar sana uğurlar olsun
Elini veren kolunu kaptırır da
Sonunda iyi gülen hep sen olursun.
 
La pluie vient déchirer l'affiche
Du groupe que tu aimais tant
On voit encore le guitariste
Jouer ses deux accords
Sous

Biensûr ce n'est rien qu'une affiche
Quand tu as couvert notre feu.

Depuis tu vis comme d'autres trickent
En oubliant qu'un était deux
Depuis tu vis comme d'autres trickent
En oubliant qu'un était deux.
 
Söyleme istemem yalandır herşeyin
Beni sevsen bile kalbim hiç bilmesin sen nesin
Gözlerim görmesin şeytanın kendisi
Aşkından ölürken zehirler gidersin.

Ben seni tanırım taa ezelden beri
Ne senden ayrılırım ne sensiz yaşarım


Mecnun Kerem gibi her şekle girersin
Yalvarır alırken hiçbirşey vermezsin.

Söyleme istemem seni ben tanırım
Kurbanın her kadın, "ERKEK" adın.
 
Erkekleri tanıyın
Onlara inanmayın
Nasıl çapkın bakarlar
Kalbimizle oynarlar.

Şu erkekler ne yaman
Her sözleri bir yalan
Görmesin güzel bir kız
Kalırsın yalnız
Aşkları biter


Acımaz gider.

Ah ne yaramazdırlar
Bir türlü uslanmazlar
İstersen çok güzel ol
Tek kadınla durmazlar.


Söz : Fecri Ebcioğlu & Müzik : Aris San
 
Il y a si longtemps, si longtemps que je t'attends
Je n'ai plus le temps de croire au printemps
Quand tu es parti, nous avons juste vingt ans
Il n'y a pourtant pas si longtemps

Si le temps perdu ne se rattrappe jamais
Si je reste seul avec mes regrets
Si le temps perdu est bien perdo désormais
Je sais bien que je t'attendrai

Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, que je suis restée là,
Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, toi que ne m'aimes pas.

Si tu revenais, à botir tes illusions,
Ranimer les felurs de cette maison
Si tu revenais me chauffer l'amour qui meurt
Je connais encore le bonheur.


Il n'y a que toi qui obeille le printemps
Quanbd il fait trop froid, quand souffle le vent
Il n'y a que toi qui sait faire de l'amour
Un bonheur nouveau chaque jour.

Et c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, que je suis restée là,
Et c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, toi que ne m'aimes pas.

Et tu reviendras que je te prends dans mes bras
Tout comme autre fois, dit rappelle-toi
Quand tu seras là, l'amour te reconnaitra
Et le temps, demain reviendra.

Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, que je suis restée là,
Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, toi que ne m'aimes pas.
 
Je ne regarde pas la portière
J'aime l'eau dorée, la lumière
Des quais de gare
M'a mis tous ces détailles au rythme des railles
Je pars ...

Il y a dans chaque train, la magie du train Siberien
Je vois venir
Les forêts, des villes dorées
Tracées comme de souvenirs

Et je voyage,


Je laisse ma place à mon abscence
Je ne maquille pas mon existence
Un amour fatigué, fatigué

Et je voyage
De vieux quartiers en plages blanches
J'attends que la vie recommence
Loin d'un amour trop fatigué, fatigué.

Dans cet hôtel inconnu
Je dors comme je ne dormais plus
Depuis le soir
L'envie de revoir le soleil
Au matin le réveil, je parle.
 
ne hasretler ne asklar tukettim
ne acilar cektim yine karetmedi
ben gonul arsizi
sevgiye tutsak bir uslanmaz ask delisi
ne sevgililerden vazgectim sen de git


ne ilk ne de sonsun
sen akli ben ise aski sectim
ya sen ya baska birisi
eyvah yine basim yanacak
tehlike var canlar caliyor ah
eyvah karsi koyamadim akil bastan gidiyor.

soz sezen aksu
 
Les roses du jardin sont fanées
La maison faraît s'ennuyée
Un chant d'amour me fait pleurer
Ce long secret

Face à face avec moi
Je me parle de toi
Ce soir, sur l'écion de passé
Tu viens de surgir
Tu fais flamboyer tous nos souvenirs
Ce soir moi, j'ai la c�ur fané

Un jour, la vie ta oublié
Et mon amont est égoré
Me fait revivre nos étés
Ce long secret
Parce que je t'aime encore
Parce que je t'aime encore



Ce soir, sur l'écion de passé
Tu viens de surgir
Tu fais flamboyer tous nos souvenirs
Ce soir moi, j'ai la c�ur fané

Ce soir, je rêve sans espoir

Face à face avec moi
Je me parle de toi
Ce soir, sur l'écion de passé
Tu viens de surgir
Tu fais flamboyer tous nos souvenirs
Ce soir moi, j'ai la c�ur fané.

Ce soir, je rêve sans espoir.
 
Dün gece düşümde
Seni gördüm aynı gülüşünle
Bana yakındın
Mutluydum bu dönüşünle

Dinmişti yağmur
Gökkuşağı göründü ve
Ne çok ısıttın
Hiç uyanmak istemedim

Sensizlik erken
Alışırım belki derken
Olmadı işte
Vazgeçmedim senelerden

Duyarım seni
Sessizlik her yerdeyken
Son kalışındı
Hiç unutmak istemedim

Senin için çalınıyor sanki
Yalnızlığın sevdiği şarkı bu
Senin için söyleniyor hala
Bir daha bir daha farkın bu.


Söz-Müzik: Beatriz-Maria Alejandra
Türkçe Söz: Sinan Akçıl
Düzenleme: Sinan Akçıl-Emrah Karaduman
 
Boynumu büküp böyle düştüm yollara
Boş yere ah etmişim yalan yıllara
Beni muhtaç ettin namert kullara
Perişan ömrümü söndürdü felek.

Ey felek zalim felek beni bir kalpsize
Beni vicdansıza muhtaç ettin felek
Perişan ettin felek



Sevgiden ne de aşktan gülmedi yüzüm
Baharım hep kış oldu, kış oldu güzüm
İşte ben böyle bir garip öksüzüm
Ümitler doğmadan öldürdü felek.

Söz : Yıldırım Gürses & Müzik : Yıldırım Gürses
 
Kalbimin icine bir bak
Senden ne kalmıs ki
Yıkık dökük ev gibi
Sana yer kalmamıs ki
Gözlerime iyi bak
Görüyor musun seni
Eskidendi gayet netti
Simdiyse flu gibi


Bazen ask yetmiyor bazen
ölecegim aklıma gelirdi
Ayrılıksa katiyen
Ne kadar iyi niyetliydik
ikimizde baslarken
Dedim ya sevgilim
Ask yetmiyor ki bazen
Hayatta hersey senin istedigin gibi olmuyor
Bu yüzden nice asklar mutlu sonla bitmiyor.
Hayatta hersey senin istedigin gibi olmuyor
Bu yüzden nice asklar flu gibi netlesmiyor...
 
Gel mazini unut bana gel
İlk aşkın benmişim gibi
Melekler kıskansın gel

Gel yeni açmış çiçek gibi
Koklanmış solmuşsan bile


Günahkârsan yine gel.

Yaşamadım ben inan
Senden önceleri
Gelenlerden hiç biri
Sevmeye değmedi.

Gel, ne derlerse desinler gel
İster çirkin, ister güzel
Günâhkarsan yine gel.

Söz : Fikret Şeneş & Müzik : Perry Botkins
 
Bir eski şarkı duyulmakta uzaktan
Son saatleri yaklaşırken günün
Bir dost yelkenli seyretmekte ufuktan
Birleştiği yerde gerçekle düşün

Bir rüzgâr olmuş esiyor
Kalbim bu akşam Boğaziçi'nde
Bir an gözlerimden silinmeyen
O eşsiz güzelliğini
Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

Bir akşam daha yaşanmakta bahardan
Sessiz sedasız dönmekte dünya
Bir sayfa daha eksilmekte hayattan


Ben böylesine senden uzakta

Bir martı olmuş uçuyor
Gönlüm bu akşam Boğaziçi'nde
Yorgun benliğime huzur veren
O akşam saatlerini
Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

Bir an gözlerimden silinmeyen
O eşsiz güzelliğini
Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki.
 
Senle ben çok iyi iki arkadaştık
Dağlar bayırlarda elele dolaştık
Bir gün kavga ettik çok fena dalaştık
Yoksa göze mi geldik, bak dinle

(1)
Göz göz göz değdi sana
Göz göz göz değdi bana
Ve sen bensiz gittin
Bak neler oldu bak dinle
Göz göz göz değdi sana
Göz göz göz değdi bana
Sen gittin çok uzaklara

Çok geçmedi geldin aşkın taptazeydi
Sevindim ben buna dünyalarıma değdi
Üç gün geçmedi şımardı sebep neydi
Ah yine mi göz değdi, bak dinle

(1) tekrar

Bekledim bekledim bir gün gelirsin diye
Ağladım şikayet etmedim hiç kimseye
Nasıl inandım tek taraflı sevgiye
Ah göze geldik biz yine, bak dinle
 
gozun aydin olan oldu sonunda sonunda
gorenler sasirdi senin kolunda
gozun aydin olan oldu sonunda sonunda


kaderim degisti senin yolunda
icelim hayati delice kana kana
dusmanlar olsa da dostlar hep bizden yana
sakasi yok giden geri gelmiyor gelmiyor
sensiz hayat bana bir tat vermiyor
icelim hayati.
 
Ağlama gül, ağlama gül, ağlama gül
Gül dostum sen gül

Ağlama gül, ağlama gül, ağlama gül
Gül dostum sen gül.

Gül dostum gül gül gül dostum gül gül.
Gül dostum sen gül.
Gül dostum gül gül gül dostum gül gül.

Geri gelmez artık geçen o yıllar
Maziyi andıkça yüreğim sızlar.

Aldırma boşver dostum dünyaya
Bugün varsak yarın yokuz.
 
Geri
Üst