Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

16 mm`lik alıcı
Sinem. 16 mm'lik filmle çalışan alıcı çeşidi.
İng.: 16 mm camera Fr.: caméra 16 mm, appareil de prise de vues pour 16 mm Alm.: 16-mm-Aufnahmekamera

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

16 mm`lik eşlem
Sinem. 16 mm'den daha büyük ya da daha küçük bir boydaki filmden çıkarılmış 16 mm'lik dağıtım eşlemi.
İng.: 16 mm release print Fr.: copie d'exploitation en 16 mm Alm.: 16-mm-Verleihkopie

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

16 mm`lik film
Sinem. 1923'te piyasaya sürülen ve eni 16 mm olan film çeşidi. (Başlangıçta özenciler için hazırlanan bu film, sonradan tecimsel sinemada da kullanılmağa başlandı. Günümüzde belgesel filmde, eğitim, araştırma, işleyim alanında, 35 mm'lik filmlerin küçültülmüş eşlemlerinde ve televizyonda en çok kullanılan dar film boyudur. 16 mm'lik filmde 1 ayakta 40 resim, 1 m'de 131,5 resim vardır. Çerçevesi 10,36x7,5 mm'dir. Sessizlerde çift sıra delik, seslilerinde tek sıra delik bulunur. Her komşu resim arasına bir delik rastlar. Saniyede 16 resim (sessiz) ya da 24 resim (sesli) geçecek hızla çevrilir ve oynatılır. Optik ya da mıknatıslı ses yoluyla kullanılabilir).
İng.: 16 mm (film) Fr.: 16 mm, film de 16 mm, format 16 mm Alm.: Schmalfilm 16 mm, 16-mm-Schmalfilm, 16-mm-Film, 16-mm-Format, 16-mm-Sch-malfilmformat

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

16 mm`lik gösterici
Sinem. 16 mm'lik filmlerin gösteriminde kullanılan gösterici çeşidi.
İng.: 16 mm projector, substandard projector for 16 mm Fr.: projecteur pour 16 mm, appareil de projection 16 mm (pour 16 mm), projecteur cinéma 16 mm Alm.: Schmalfilmprojektor für 16 mm

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

17`5 mm`lik film
Sinem. 35 mm'lik filmin ortadan, uzunlamasına bölünmesiyle elde edilen dar film çeşidi.
İng.: 17,5 mm (film) Fr.: 17,5 mm, film de 17,5 mm, format 17,5 mm Alm.: 17,5-mm-Schmalfilm, 17,5-mm-Film, 17,5-mm-Format, 17,5-mm-Schmalfilmformat, Schmalfilm 17,5 mm

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

180° kuralı
Sinem. Açı-karşı açı ya da uç çekimlerinde, çekim değişirken, alıcının iki konu arasından geçtiği varsayılan çizginin öte yanına atlamaması, alıcının her vakit, çizginin bir yanındaki 180°lik açı içinde kalması kuralı. (Bu kurala uyulmadığı vakit ortaya bir uyuşumsuzluk çıkar, bir çekimde çerçevenin bir yanında görünen konu, öbür çekimde çerçevenin karşı yanına geçmiş görünür).
İng.: rule of 180°, 180° tule, principle of the imaginary line, rule of the imaginary line Fr.: loi des 180°

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

2-4 dalgalık
TV. 2, 3, 4 sayılı olukları kapsayan birinci kuşak için hazırlanmış alıcı dalgalığı.
İng.: 2-4 aerial (ABD: antenna) Fr.: antenne 2-4 Alm.: 2-4-Antenne

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

32 mm`lik film
Sinem. 32 mm genişliğinde bir film çeşidi. (Kendi başına kullanılmayan bu film, işlendikten ve basımdan sonra iki 16 mm'lik ya da dört 8 mm'lik kuşak oluşturacak biçimde delikler taşır).
İng.: 32 mm film Fr.: 32 mm, film de 32 mm, format 32 mm Alm.: 32-mm-Film, 32-mm-Format

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

35 mm`lik alıcı
Sinem. 35 mm'lik filmle çalışan alıcı çeşidi.
İng.: 35 mm camera Fr.: caméra 35 mm, appareil de prise de vues pour 35 mm Alm.: 35.mm-Aufnahmekamera

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

35 mm`lik eşlem
Sinem. 35 mm'den daha küçük ya da daha büyük boydaki filmden çıkarılmış 35 mm'lik dağıtım eşlemi.
T. : 35 mm'lik kopya İng.: 35 mm release print Fr.: copie d'exploitation en 35 mm Alm.: 35-mm-Verleihkopie

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

35 mm`lik film
Sinem. 1889 yılında piyasaya sürülen, daha sonra ölçünleşen ve günümüze değin tecimsel sinemada en çok kullanılan film boyu. (35 mm'lik filmin iki yanında delikler sıralanır. Her resmin yüksekliğine dört delik düşer. 1 ayakta 16 resim, 1 m'de 52,6 resim vardır. Çerçevesi 3:4 oranında 15,60x20,80 mm, 1:1,65 oranında 12,75x21 mm'dir. Saniyede 16 resim (sessiz) ya da 24 resim (sesli) geçecek hızla oynatılır. Optik ya da mıknatıslı ses yoluyla kullanılabilir).
İng.: 35 mm (film) Fr.: 35 mm, film de 35 mm, format 35 mm Alm.: 35-mm-Normalfilm, Film 35 mm, 35-mm-Format

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

35 mm`lik gösterici
Sinem. 35 mm'lik filmlerin gösteriminde kullanılan gösterici çeşidi.
İng.: 35 mm projector, standard projector for 35 mm Fr.: projecteur pour 35 mm, appareil de projection 35 mm (pour 35 mm), projecteur cinéma 35 mm Alm.: Filmprojektor für 35 mm

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

405 satır
TV. 1936'da İngiltere'de benimsenen satır ölçünü. (Bu ölçünde, her resim 405 satırdan oluşur, saniyede alan sayısı 50'dir. Bu satır ölçünü günümüzde yalnız İngiltere'de, 625 satırın yanı sıra kullanılmaktadır).
İng.: 405 lines Fr.: 405 lignes Alm.: 405-Zeilen-Norm

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

5-12 dalgalık
TV. 5, 7, 10, 12 sayılı olukları kapsayan üçüncü kuşak için hazırlanmış alıcı dalgalığı.
İng.: 5-12 aerial (ABD: antenna) Fr.: antenne 5-12 Alm.: 5-12 Antenne

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

525 satır
TV. ABD'de Federal İletişim Kurulu'nca (FCC) konulan satır ölçünü. (Kuzey Amerika, Japonya ve Filipin'de kullanılan bu ölçünde her resim 525 satırdan oluşur, saniyede alan sayısı 60'tır).
İng.: 525 lines Fr.: 525 lignes Alm.: 525-Zeilen-Norm

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

55 mm`lik film
Sinem. 20th Century Fox yapımevinin 1954'te CinemaScope 55 işlemi için kullandığı 55 mm enindeki negatif film.
İng.: 55 mm (film) Fr.: 55 mm, film de 55 mm Alm.: 55-mm-Film

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

625 satır
TV. Uluslararası Radyo Danışma Kurulu'nca (CCIR) Avrupa ülkeleri için saptanan satır ölçünü. (Bu ölçünde her resim 625 satırdan oluşur, saniyede alan sayısı 50'dir).
İng.: 625 lines Fr.: 625 lignes Alm.: 625-Zeilen-Norm

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

65 mm Todd-AO
Sinem. Todd-AO işleminin 65 mm'lik filmle gerçekleştirileni.
İng.: 65 mm Todd-AO Fr.: 65 mm Todd-AO Alm.: 65 mm Todd-AO

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

65 mm`lik film
Sinem. Bazı geniş görüntülük işlemlerinde kullanılan 65 mm enindeki boş film.
İng.: 65 mm (film) Fr.: 65 mm, film de 65 mm, format 65 mm Alm.: Film 65 mm, 65 mm Format, 65 mm Film

OttoMaNs* ;яeiz · 15 Ocak 2012

70 mm`lik film
Sinem. Geniş görüntülük işlemlerinde kullanılan filmlerin en büyük boyu. (Ölçün filmin bir katı enindeki bu filmin iki yanında delikler bulunur. Kenar ile delikler ve delikler ile çerçeve arasındaki genişçe boşluklara mıknatıslı ses yolları girer).
İng.: 70 mm (film), grandeur film Fr.: 70 mm, film de 70 mm, format 70 mm Alm.: 70-mm-Film, 70-mm-Format, Film 70 mm