20
EXE RANK
OttoMaNs* ;яeiz
Fexe Kullanıcısı
Puanları
0
Çözümler
0
- Katılım
- 20 Şub 2011
- Mesajlar
- 32,869
- Tepkime puanı
- 0
- Puanları
- 0
- Yaş
- 37
- Web sitesi
- www.netbilgini.com
Gao Xingjian / Çin Edebiyatı / Doğan Kitap
2000 yılı Nobel Edebiyat Ödülünü alan ilk Çinli yazar Gao Xingjian, 1940 Ganzhou doğumlu. 1962′de Pekin Yabancı Diller Enstitüsü Fransızca Bölümünü bitirdi. Kültür devrimi sırasında (1966-1976) “Yeniden Eğitim” kampına gönderildi ve bir bavul dolusu yayımlanmamış eserini yok etmek zorunda kaldı. 1980′lerden itibaren yayımladığı oyun, öykü ve edebi inceleme kitaplarıyla ülkesinde büyük ilgi gördü ve şiddetli polemiklere yol açtı. Siyasi baskılar artınca gönüllü sürgünü seçerek 1988′de Paris’e yerleşti. 1989′da Çin’de istenmeyen adam ilan edildi ve eserleri yasaklandı. İlk romanı “Ruh Dağı”, 1990′da Tayvan’da yayımlandı.
Romancı, oyun yazarı, denemeci ve edebiyat eleştirmeni kimliğinin yanı sıra çini mürekkebiyle çalışan bir ressam olan Gao Jingjian’ın bu romanı Türkçe’de basılan ikinci kitabıdır. Yazar; korkulu rüyalar ile erotik rüyaları, tarih bilinci ile efsaneleri ve halk öykülerini birbiriyle karıştırarak, bugün konuşulan dille çağdaşlığa sağlamca kök salmış bir esere ulaşıyor. İsveç’te ve Fransızca konuşan Avrupa ülkelerinde büyük başarı kazanan Ruh Dağı’ndan sonra, aynı zamanda ressamlığı ve oyun yazarlığını da sürdüren yazar, bu yeni romanında; şiddet politikası ve ikiyüzlülüğüyle Nazizmi, Stalinizm’i, faşizmi ve diğer bütün totaliter rejimler ile onların artçılarını aratmayan bir zorbalık olduğunu söylediği Çin Komünizmini bütün gerçekliğiyle gözler önüne seriyor.
Kitap hakkında söylenenler:
“Tanıklığın çok ötesinde mükemmel bir roman, XX. yüzyıl Çini’ni altüst eden büyük ve kanlı sarsıntılara ışık tutan, dramatik bir tespit! Totaliter yok edici mekanizma asla bu kadar yakından ve böylesine ödünsüz teşhir edilmedi…” Diane de Margerie, Le Figaro
“Gao her şeye rağmen ümide açılmaya çalışıyor, mizahın ahmaklık karşısındaki gücü… Kültür devrimi? İşte, dehşet yıllarının bir kaligrafın kaleminden içyüzü: Korkunç ve inanılmaz…” Andre Clael, L’express
2000 yılı Nobel Edebiyat Ödülünü alan ilk Çinli yazar Gao Xingjian, 1940 Ganzhou doğumlu. 1962′de Pekin Yabancı Diller Enstitüsü Fransızca Bölümünü bitirdi. Kültür devrimi sırasında (1966-1976) “Yeniden Eğitim” kampına gönderildi ve bir bavul dolusu yayımlanmamış eserini yok etmek zorunda kaldı. 1980′lerden itibaren yayımladığı oyun, öykü ve edebi inceleme kitaplarıyla ülkesinde büyük ilgi gördü ve şiddetli polemiklere yol açtı. Siyasi baskılar artınca gönüllü sürgünü seçerek 1988′de Paris’e yerleşti. 1989′da Çin’de istenmeyen adam ilan edildi ve eserleri yasaklandı. İlk romanı “Ruh Dağı”, 1990′da Tayvan’da yayımlandı.
Romancı, oyun yazarı, denemeci ve edebiyat eleştirmeni kimliğinin yanı sıra çini mürekkebiyle çalışan bir ressam olan Gao Jingjian’ın bu romanı Türkçe’de basılan ikinci kitabıdır. Yazar; korkulu rüyalar ile erotik rüyaları, tarih bilinci ile efsaneleri ve halk öykülerini birbiriyle karıştırarak, bugün konuşulan dille çağdaşlığa sağlamca kök salmış bir esere ulaşıyor. İsveç’te ve Fransızca konuşan Avrupa ülkelerinde büyük başarı kazanan Ruh Dağı’ndan sonra, aynı zamanda ressamlığı ve oyun yazarlığını da sürdüren yazar, bu yeni romanında; şiddet politikası ve ikiyüzlülüğüyle Nazizmi, Stalinizm’i, faşizmi ve diğer bütün totaliter rejimler ile onların artçılarını aratmayan bir zorbalık olduğunu söylediği Çin Komünizmini bütün gerçekliğiyle gözler önüne seriyor.
Kitap hakkında söylenenler:
“Tanıklığın çok ötesinde mükemmel bir roman, XX. yüzyıl Çini’ni altüst eden büyük ve kanlı sarsıntılara ışık tutan, dramatik bir tespit! Totaliter yok edici mekanizma asla bu kadar yakından ve böylesine ödünsüz teşhir edilmedi…” Diane de Margerie, Le Figaro
“Gao her şeye rağmen ümide açılmaya çalışıyor, mizahın ahmaklık karşısındaki gücü… Kültür devrimi? İşte, dehşet yıllarının bir kaligrafın kaleminden içyüzü: Korkunç ve inanılmaz…” Andre Clael, L’express